首页 鲜闻播报 即时发布 视频直播 图说南通 理论圆桌 江海评论 财富天地 热点专题 通知公告
首页 > 江海评论 > 正文

“龘龘䲜䲜”,“冷字热”背后的“文化兴”

2024

02-16

10:43

来源

南通网

分享

“龙行龘龘,前程朤朤,生活䲜䲜……”时下应景的祝福语,“龘”等生僻字一跃成为龙年春节“顶流”。它们从残卷故纸中获得新生,惊艳了视线,引发了我们对那些读不出、念不对的生僻字的深思考。

“龘龘”何意,“朤朤”何指,“䲜䲜”何为?据悉,“龘”源于“龖”,最早见于《说文解字》,释义“飞龙之状”;“朤”古同“朗”,意在“前途光明”;“䲜”,《中华字海》音夜,寓意“年年有余”。这些由叠字组合拼接而成的生僻字,似乎能表达双倍甚至多倍的祝福与期盼,为新春佳节讨个“好彩头”。

新的一年,借由“龘”“朤”等口口相传的祝福语,多场别开生面的考据之旅开启。从前,大量生僻字长年沉寂在旧纸堆中,日常生活极少被使用甚至鲜为人知,不得不面对逐渐消亡的命运。但再用得少不代表没有用,一旦在某些特殊场合或特殊时间点,从浩瀚的文库中被打捞、被擦亮,便能让人“耳目一新”。生僻字从不缺乏受众,其美好寓意更不会过时。从象形结构到语音变化,从词句表达到意义解释,以生僻字为代表的传统文化在龙年被赋予了新的时代内涵,无形之中让其背后承载的历史故事不断被放大。

生僻字的活用新用,是传统汉字文化在网络传播助力下重获新生的生动实践。被“二创”后,生僻字不再生僻,它们就像一座座文化宝藏,凝聚着中华文明历久弥新的生命力,等待着被发现、研究与传承。从大型晚会到主题展览再到歌曲创作,生僻字的辐射范围正不断扩大,线上书画展览借用古字增添文化韵味、歌曲《生僻字》一度网络走红、许慎的节目《说文解字》在年轻人中逐渐风靡……生僻字焕发年轻光彩,成为传统文化的旧镜像、网络时代的新景观,翩跹之间展现着文化魅力。让生僻字“独有”一方天地,是文化传承的应有之义,也是文化自信的生动展示。

生僻字不能继续遭遇“冷眼”,拂去表面的“灰尘”,让它们以崭新的模样“活”在当下。为了唤醒大家对于汉字的重视,挖掘汉字背后的文化密码,相关的努力和尝试从未间断。工信部研究制定强制性国家标准GB18030《信息技术中文编码字符集》,部分学校和文化机构积极开展生僻字的教学和推广活动,多方联合发起的“汉字守护计划”多环节助力生僻字数字化进程……对生僻字的保护发展,我们一直在路上。此外,在把生僻字推到更多人眼前的基础上,也须多一点“学究气”,保障其在不断的变迁中跟上时代,在多元化的媒介渠道中顺畅流通,在新的文化土壤中扎根生长。

“我们中国的汉字,一撇一画都是故事……”,在“龙行龘龘”的声声祝福中,很多人的“知识点”突飞猛进,打开了认识生僻字的新大门。期待更多“冷字”在日新月异的传播环境中跟上时代,来一场“识古犹今”的相遇。(陈佳杰)


[编辑: 张姮 ]

南通日报社 2009-2021 版权所有

苏ICP备08106468-3号苏新网备2010048 互联网新闻信息服务许可证32120180013

南通报业传媒集团拥有南通网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,任何人不得转载、摘编或以其他方式使用和传播。

违法和不良信息举报电话:0513-68218870 邮箱:ntrb@163.com

发行热线:85118867 广告热线:85118892 爆料热线:85110110

联系地址:中国江苏省南通市世纪大道8号