□南西
秋闲桂花落,重读一本旧书,白先勇的《台北人》。书中第一篇《永远的尹雪艳》,隔很久再读依然很好看。尹雪艳总也不老。不管人事怎么变迁,尹雪艳永远是尹雪艳。
文中提到,尹雪艳在台北的新公馆,布置妥帖,冬天有暖炉,夏天有冷气,客厅案头的古玩花瓶,四时都供着鲜花。整个夏天,尹雪艳的客厅中都细细地透着一股又甜又腻的晚香玉。
我们常见的植物,以白天开花居多。晚香玉却是特别,花开白色,至夏天夜晚才开放,愈夜愈香,因此得名。林海音在散文作品里曾提到旧时北方夏日胡同里的叫卖声,其中之一就是卖晚香玉的。周作人在《一岁货声》里亦提到当时胡同里的叫卖声,时令交替,应时叫卖,五月卖桃,六月卖晚香玉,七月卖菱角……卖东西的在街上吆喝,要使得屋内的人知道,声音非很响亮不可,发声遣词都有特殊的地方,比戏文更与歌唱相近一点。比如卖晚香玉的是这样叫卖的:“嗳……十朵,花啊晚香啊,晚香的玉来。一个大钱十五朵。”
“花啊晚香啊,晚香的玉来”。倘若我听到这韵味十足的叫卖声,一定会奔出门花一个大钱买十五朵吧。
说回尹雪艳,她曾是上海百乐门舞厅压倒群芳的台柱子。白先勇写尹雪艳喜欢晚香玉,大概是觉得拿晚香玉来形容尹雪艳最为合宜,“此花别有风流格,不到黄昏不肯香”。尹雪艳的工作是在夜舞厅里,她的光彩就是在夜间绽放的,就像她台北客厅中的晚香玉到了半夜,吐出一蓬蓬的浓香来。
其实,晚香玉还有一个更为大众所熟知的别名:夜来香。有一首经典上海老歌,家喻户晓,邓丽君也翻唱过,至今仍在传唱,歌名就叫《夜来香》:“那南风吹来清凉,那夜莺啼声细唱,月下的花儿都入梦,只有那夜来香,吐露着芬芳。我爱这夜色茫茫,也爱这夜莺歌唱,更爱那花一般的梦……”
《夜来香》歌词优美,旋律迷人,在旧上海滩的百乐门舞厅里,常常被人唱起。百乐门,是旧上海滩最灯红酒绿的舞厅,是城市里达官显贵交际的场所,白先勇笔下的头牌舞女尹雪艳,当年也一定唱过这首《夜来香》吧,也一定在《夜来香》的歌声中翩翩起舞的吧。那舞姿,便是像白先勇写的那样的吧:“尹雪艳在舞池子里,微仰着头,轻摆着腰,一径是那么不慌不忙地起舞着;即使跳着快狐步,尹雪艳从来也没有失过分寸,仍旧显得那么从容,那么轻盈,像一球随风飘荡的柳絮,脚下没有扎根似的。尹雪艳有她自己的旋律。尹雪艳有她自己的拍子。绝不因外界的迁异,影响到她的均衡。”
此番重读白先勇,感慨他的短篇小说确实一流,文采斐然,人物塑造性格鲜明,读来让人感动而印象深刻。此外,丰富的语汇背后还暗藏很多细节,囊括的意象非常深邃,非要精读、重读才能领悟到。就像尹雪艳,为何整个夏天,她的客厅中都细细地透着一股又甜又腻的晚香玉?因为她本身就是一朵独特而散发浓香的晚香玉。
