第A08版:朋友圈

感谢聆听?

彭常青

PPT作为一种文档演示软件,是当下应用比较普遍的办公工具。可是,无论是工作报告、商务谈判,还是老师授课,每每结尾,时常可以看到“感谢聆听”这样的字眼,甚至一些大咖、博导也概莫能外。这种低级错误,不免让我如鲠在喉,不吐不快。

“感谢聆听”实际是典型的拿敬辞当谦辞的误用。之所以出现这种现象,说穿了,很多人不明就里,忽略了谦辞与敬语的用途。在我国古代,社会交往很讲究礼仪,彼此之间,常有敬辞和谦辞之分。敬辞就是含恭敬口吻的用语,一般对人;谦辞是表示谦虚或谦恭的言辞,一般对己。

“聆听”,就是一个敬辞,指用心听、仔细听,表示虔诚而认真地听取,带有尊重、尊敬的色彩,一般用于下级听取上级的意见、报告,或晚辈接受长辈的教诲、教导,如“聆听教诲”“聆听指教”等,这种听取并非仅仅是听到对方的声音,更重要的是理解对方的意思并体谅他们的情感。从这个意义上讲,表达谢意时,选用“感谢垂听”“感谢俯听”之类的谦辞或许更确切些,既能真诚且贴切地传达我们的情感,又能彰显人与人之间的尊重和信任。

正确表达感激之情是日常交际中必备的基本技能。“感谢聆听”还是“感谢垂听”,你用对了吗?

2023-06-10 2 2 江海晚报 content_138978.html 1 3 感谢聆听? /enpproperty-->