◎祝淳翔

2022年12月初，有幸结识杨慧女士，其父杨复冬为杂文家、儿童文学家，常用笔名钟子芒，童话代表作《孔雀的焰火》于1982年被上海美影厂改编为木偶片，情节看似简单，却巧妙地将乐于助人的观念深植入儿童心田，影响深远。彼此熟络后，杨女士更将其父生前所记三册日记、手稿、剪报簿等带给我翻阅，还见到一本黑色漆皮封面的袖珍小册子，其中某页记有若干人名，估计是他早年间的核心朋友圈：

包小白、徐凤吾、王鼎成、周天籁（港）、吴崇文、金巽、汪俊、周小舟、陈念云、顾伦、杨嘉祁、杨嘉祐、陆小洛（港）

邓荫先、杨彦岐（港）、刘同绎（港）、郑兆年、陈良廷、沈寂、姚鲁丁（反）、余阳申（死）、章紫石、胡澄清、任溶溶、何公超、陈伯吹

名单中周天籁、任溶溶、何公超和陈伯吹俱为儿童文学家，其他多为新闻从业者，例如邓荫先为《东方日报》社长，自1943年3月开始，请杨复冬出马助其主持影剧版“艺文坛”。吴崇文是小说家吴绮缘之子，1952年后与唐大郎同为《新民报晚刊》（1958年4月改名《新民晚报》，上海人俗称为“夜报”）编辑，编体育版。胡澄清也是“夜报”的老人，此前在《上海日报》等小报编文艺版。陆小洛则是唐大郎的“出窠兄弟”（典出《闲居集·戏呈小洛》，意为虽非一母同胞，但感情十分要好），1945年主编《辛报》时，聘杨复冬为第二版编辑。

1944年9月，杨复冬与陈念云合作编过《小型报精华》，两人分别撰有前记与后记。1951年，陈念云进入《新闻日报》，以后并入《解放日报》，“文革”初因不满林彪、“四人帮”横行，在办公室讲了“黑话”，议论江青早年轶事，被投入监牢。“文革”结束后受重用，被提拔为《解放日报》总编辑。

作家沈寂1946年4月创办《幸福》杂志（金巽为编辑之一），因与刘同绎（即刘以鬯）曾经办的《幸福》周刊同名，两人不打不成交。杨彦岐是刘同绎圣约翰大学同学，两人于1946年年初合办《和平日报》，杨复冬在该报“今日影剧”版留有约百篇短文。次年，他又与沈寂合办《巨型》，创刊号收录刘以鬯的短篇《迷楼》。余阳申则与沈寂合办《西点》杂志，1959年8月因糖尿病病逝于香港，10日大殓那天，金庸等一众好友现身殡仪馆。郑兆年亦就读“约大”，在校期间创办多份刊物，并与沈寂从平襟亚手中接办末期《万象》。

至于陈良廷，他自1946年起即积极投稿给沪上方型周刊，乃至大小报章，其中包括《辛报》《和平日报》，与杨先生“交相辉映”。1951年起从事外国文学翻译工作，译介了大量英美文学名著，终成一代翻译名家。