昨天，如皋市如城街道历史文化街区，工人正在对古建筑进行修缮施工。近年来，如皋持续推进东大街“生态修复和乡愁保留工程”，历史文化街区旧貌换新颜，成为如皋的崭新文化名片。

（6月3日本报2版）

做好“两手抓”

□梁诗韵

对古建筑的保护与活化齐头并进，是一件非常有意义的事。

古建筑，不只是单纯的保护、保存，还要找到可持续的方式活化更新。我们要因地制宜，结合南通的实际情况盘活古建筑，如一些古建筑既有文化价值也有旅游价值，可以将古建筑的活化与我市文化旅游产业发展结合起来。

另外，我们要充分利用文化+、数字+等科技手段，加大对老建筑和文物进行保护性修缮和挖掘开发利用，不但要让历史建筑“发声”，更要让它们“活”起来、“火”起来。这样做不仅有助于让市民和外地游客了解南通的建筑，体会南通历史的厚重，而且也是推动文物知识普及和宣传手段上的创新，更好地促进通城人民提升文化自觉、增强文化自信、实现文化自强。

守住“根与魂”

□知新

历史文化街区承载着绵绵不绝的乡愁，只有守得住根与魂、把得住形与态，才能让街区乡愁涌现、文脉清晰。

守住历史文化街区，就是要坚持传承与发展并重、保护与开发并举，既要延续城市文脉，更应整合历史文化，点线面相结合，上中下相贯通，将特有的文化基因植入有形的古建筑、名人故居、古树古木保护中，努力打造底蕴深厚、特色鲜明，延续城市记忆、传承文化根脉的特色街区。

与此同时，应处理好传承保护和活化利用的关系。一方面，要与现代生活交相辉映，不仅呈现生产生活方式、文化场景的不同凡响，用生活记录昨天，用活动展示历史，而且讲好街区故事，复兴城市文明，让每一处街区“养在深闺有人识”。另一方面，要与旅游发展聚合共生，围绕“吃、住、行、游、购、娱”，进一步提升功能和业态布局，加快培育新兴消费场景，让游客能欣赏到别样的街区风光。这样持之以恒地做下去，历史文化街区就一定能“火起来”，散发出特有韵味，焕发出勃勃生机。