晚报讯 持一张从南通驶向雅尔塔的“车票”，阅览文学巨匠契诃夫的一生。21日至23日，南通艺术剧院原创话剧《你好！契诃夫》在南通开发区能达剧院连演三场。该剧由话剧版《画皮》编剧卢一鸣任编剧、广州话剧艺术中心导演倪超执导，南通艺术剧院话剧团演员倾情演绎，通过当代艺术的表现形式，回望和致敬伟人。

今年是契诃夫逝世120周年。话剧《你好！契诃夫》采用非线性叙事结构，带领观众重回《伊凡诺夫》《万尼亚舅舅》《三姐妹》《萨哈林旅行记》等代表性著作的创作情境；在男主人公契诃夫与自我或他人的对话中，揭露其成长经历、生命哲思和理性光辉。

在历时半年的创作过程中，主创团队几经易稿，在尊重人物的基础上进行大胆探索。倪超介绍道，为了让观众充分感受主人公的精神世界，舞美空间借助象征性的黑镜，和两个可变形的立方体装置，有机地转换时空，营造戏中戏的交错感。同时，利用多媒体传递文本信息，为新的角色和场景注解，帮助观众清晰地了解人物历程和主题表达。他表示：“这是一出阅读式戏剧，希望大家通过文字的阅读、艺术的欣赏，能够建立起对契诃夫的完整感知。如果它激发起你去搜索，或是购买一本契诃夫的作品，那效果就达到了。”

据了解，《你好！契诃夫》是南通艺术剧院为纪念伟大的剧作家契诃夫打造的、继话剧《樱桃园》之后的又一剧目，该剧与《樱桃园》还分别收到了来自俄罗斯库页岛契诃夫中心和波罗的海之家国际戏剧艺术节的邀请，获得了来自国际艺术界的关注和认可。记者杨镇潇