◎尚司徒
上海在解放初曾创办过两份带有过渡性质的革新小报,其一为《大报》,创办于1949年7月7日,社长原为冯亦代,但他很快赴京任职,故由鄞县人李之华代理社长,陈蝶衣主编。这份《大报》虽是一份新旧参半的报纸,且存续时间不长,但因其二、三版文艺版上名家云集,既拥有张恨水的小说连载,又有蔡夷白(平斋)、卢冀野、汪东、金性尧(闻蛩、苏式)等人的专栏,乃至偶有周作人(荣纪)的随笔等,故颇有研究价值。
近闲览该报,发现自1951年1月下旬起出现了笔名散兵。此人起初间日写稿,辨识度并不高。读者面对着《新疆龙马》《兖州牌坊》《水绘园》等题目,就连作者的籍贯都不甚了然吧。但功夫不负有心人,当翻至2月23日第二版,上有散兵《羿楼赠诗》一文,称一九四九年夏游颐和园,不期而遇柳亚子,柳氏即兴赋诗,并亲自研磨用宣纸写赠,诗云:“意外相逢在此湖,康庄大道雪花铺。入杯已块羞沉醉,病国劳民喜渐苏。忍见苌弘埋碧血,肯从张翰羡红鲈。廿年掌故君能证,那仅波昙记曼殊。”跋云:“一九四九年六月六日自韶九胡同返颐和园,得晤某某道兄,盖廿馀年前曾撰《波昙笔记》,以张曼殊者也。连日游湖,所谈更广泛,诗以赠之。”羿楼是柳亚子在抗战时期的别署,而末二句廿年掌故云云,颇有故事可记。
某某道兄,想必是葛氏故意自隐其名了。但他既说“曾撰《波昙笔记》”,总是有迹可循。今不难查知1928年10月版《曼殊全集》第5册第255至256页刊有《波昙笔记》,作者署名葛克信。故散兵就是葛氏的笔名。
柳亚子在《曼殊全集》后记里提及:“萧纫秋处,藏有曼殊的画稿二十四幅,杂记四十二页,以及照片、墨迹、戒牒、袈裟等等。这些,我已向他借来摄影制版,编成《曼殊遗迹》一册交北新书局印行,大约在两个月以内,总可以出版了。”该信息或许来自葛克信的《波昙笔记》。又见《语丝》1926年第105期,葛克信在《补柳亚子先生之遗》一文中称:
曼殊的诗和小说,以及随笔、书札一类的东西,柳先生的文中已经搜罗净尽。但是曼殊的画,除掉蔡哲夫印行的《曼殊遗画》之外,据同学杨右铭君(杨庶堪子)告诉我:湖北萧纫秋处尚存有曼殊的画稿一手卷,又因为曼殊和他的父亲是朋友的原故,所以他家里也有一幅。
文末还有:
此外,还有曼殊的女朋友百助女史的像片一帧,上面有曼殊亲笔题的诗,以及许多关系于曼殊的“东麟西瓜”,“一箍脑儿”都在我的《波昙笔记》里。柳先生付梓何日?我愿意将这本小册子诚虔的送给你。
大致可推断葛柳交游早在1926年末。