◎何田田

《苏青与张爱玲》，白鸥编著，北京沙漠书店出版。版权页无出版年月，“但从书前白鸥的题记落款‘民国34年5月30日编者谨志’，可知此书出版时间当为1945年6月或更晚”，见陈子善《识小录》。而在民国34年6月23日出版的《立言画刊》第344期新书介绍专栏则有“《苏青与张爱玲》现已出版”字样，当知此书出版应在1945年6月23日之前，不得更晚于此时了。至于“白鸥是什么人”，陈子善说，“笔者一无所知”。其实，当年文坛以白鸥为别号或笔名者不乏其人，诸如白石、白光正、周玑璋、戴望舒、许心影等。但据《立言画刊》的介绍词，编著者为“白鸥女士”，则许心影以外，别无他人。

许心影即许兰荪，笔名心影、白鸥、白鸥女士，广东澄海人。1926年，毕业于上海大学中国文学系，其后加入文学社团“我们社”，并与“左联”作家李春鍏谈恋爱，诞下一女叫许秋子。据李春鍏之女李魁庆说，“许心影除了古典诗词、新诗、小说外，还翻译、编辑文集。许心影当时还翻译《富美子的脚》，主编过《苏青与张爱玲》，身份是一个记者。吴其敏在《园边集》中也提到许心影被称为‘潮汕地区的苏青’，白鸥、白鸥女士和白鸥居士都是她的笔名，《中国现代作家笔名索引》中可以查到”。

不过，目前所知，《中国现代作家笔名索引》有曾健戎、刘跃华合编本与苗士心独编本两种，前者既未著录白鸥，也未著录许心影，后者虽然著录白鸥，却非许心影笔名，当是李魁庆误记了，应为《中国现代文坛笔名录》，仍由曾刘合编，系新增本。另外，李魁庆提到的“园边集”也不大对，当作“园边叶”。吴其敏说，“我很满足于做一个园边人。不管什么风，它总是要给园外飘散出一些落叶与飞絮，袭园边人之袂，沾园边人之襟。东一片，西一片，拣到了，便什袭而藏。积累既久，便成了这么的一卷园边叶”。