第A02版:要闻

南通薄荷油传统提炼技艺——

创意点亮非遗,“一片叶子”带活“一种文化”

“邂逅西溪,清凉有约。”6月10日,2023年“文化和自然遗产日”江苏省系列活动暨“水韵江苏·非遗购物节”启动仪式在盐城东台西溪景区举行,百余项非遗竞相展演展销。来自南通的风油精、清凉油、薄荷鼻通等非遗产品半天时间热销近千份,受到追捧。

“南通的薄荷产品驰名在外,紫檀的薄荷鼻通用起来更有面儿。”现场一位非遗展商连购数支。他说,夏天薄荷带来的凉意、提神舒爽效果无可替代。

在薄荷的江湖,南通有着响当当的地位——世界薄荷看亚洲,亚洲薄荷看中国,中国薄荷看江苏,江苏薄荷看南通。

南通上世纪曾大规模种植“龙脑薄荷”,1960年建立薄荷厂,承担全国内外销薄荷脑油的加工任务。1979年,白熊牌薄荷脑获国家产品质量金质奖。如今,大规模种植已成历史,但薄荷的非遗技艺却在传承创新。

2014年、2017年,南通薄荷油传统提炼技艺先后成功申报区级、市级非遗项目。从小浸润在“薄荷味道”下长大的侯俊成为市级传承人。他的爷爷和父亲从事薄荷种植和薄荷油提炼几十年。所谓传统提炼技艺,即水上蒸馏法,它损耗最小、出油率最高,能最大程度保持薄荷原始香气。南通自种薄荷始,一直沿用此法。但放在当下,这一工艺的成本却超出现代工艺70%。

“我们17人的团队把薄荷产品成功拓展到百余品类,这与传统技艺带来的好品质分不开,但不能仅限于此。”目睹过南通薄荷产业式微的侯俊坦言,如果只坚守“清凉油”“风油精”“薄荷脑”老三件是不行的,要为非遗赋予时代特色。

以“水韵江苏·非遗购物节”上热销的薄荷鼻通为例,这款普通五元、十元的鼻通大量投放在加油站内的易捷便利店、昆仑好客便利店,找准司机刚需人群,妥妥成为该领域薄荷产品的单项冠军。2016年,侯俊团队发现简易包装鼻通虽然物美价廉,但无法打入中高端市场,错失了不少优质客户和提升品牌美誉度的机会。于是,他找到紫檀高端厂商合作,研发“有里有面”的紫檀醒脑香薰非遗文创礼盒产品,投放市场后反响甚好,入选“多情江海 南通礼物”特色伴手礼。据介绍,薄荷鼻通大类产品截至目前已在全球销售2亿多支。

联名合作有了良好开局,在后续深入合作中,侯俊团队又提出“智慧薄荷+微健康”理念。团队选用紫檀的珍品精粉,经除菌、筛选、烘干、研磨等工艺步骤,掺入薄荷精油,灌制成枕。而南通另一家喻户晓的非遗——沈绣,作为枕套,更是锦上添花。小小枕头,方寸之间,揉进了多种南通文化元素,实现了从售卖产品到营造健康理念、文化理念的跃升。

薄荷枕套还有蓝印花布、蜀锦、南京云锦系列,“不少人咨询有无官方网店,但我们目前还没有开设。”侯俊对待电商的态度比较审慎。目前,想要看此类“潮品”,只有到设在南通的“江海传奇薄荷非遗展览馆”一探究竟。

这座展览馆,是侯俊团队打造的南通薄荷油传统提炼技艺传承基地,处处展露出创意巧思。

展览馆坐落在崇川区唐闸镇街道的南通·1895文化创意产业园内,是国内首个薄荷文化主题展馆。入馆后,薄荷的清凉气息弥漫其间,沁人心脾。这里不仅有可尝可品的薄荷糖、薄荷糕、薄荷酒、薄荷茶,还有水培的薄荷盆栽、含有薄荷精华的化妆品等跨界文化创意产品。馆中的薄荷文化交流展示中心更是别具一格,近百幅自古以来文人墨客吟咏薄荷的诗词歌赋书法作品悬挂其间,当门而挂的是南通明代名医陈实功与薄荷有关的国画及楹联。馆内还设有薄荷工坊、薄荷传统工艺研究保护中心、薄荷主题茶餐厅。

“薄荷很小,是南通的一个传统农产品、工业品原料。”作为南通的一项市级非遗,技艺保护是职责所在,但投身其中的侯俊团队却用诸多创新实践着“大薄荷”的理想。他们深挖南通薄荷历史和传统,通过生产技艺、产业架构调整,让产品浸润“智慧薄荷+微健康”理念,以博物馆和文创为渠道,让“薄荷叶子”带动“薄荷产业”,“薄荷产业”带活“薄荷文化”,探索出一条“活化”非遗的有效途径。

·司占伟·

图/江海传奇薄荷非遗展览馆 提供

2023-06-15 南通薄荷油传统提炼技艺—— 1 1 南通日报 content_139440.html 1 3 创意点亮非遗,“一片叶子”带活“一种文化” /enpproperty-->