◎苏枕书
嘉庐君:
展信平安。来信抄示日记,仿佛前人小札,精彩纷呈。我的日记太流水账,挑不出像样的足够礼尚往来,还是闲谈近日见闻吧。
韩国回来转眼已过一周,周末照例在家打扫卫生。天气好极了,又去花店闲逛,买回梅树、枸杞各一盆,另外是一捧松柏枝,打算做些圣诞花环自用及赠人。回家路上,经过白川通与今出川通交叉处的净土寺桥,看到有磨剪刀的小摊,手写的招牌已很陈旧,大字写着“刃物”“研师”,小字写着菜刀(包丁)、剪刀(ハサミ)等字样,也可以修鞋。一件统一600日元(约30元人民币),三件以上每件500日元。“刃物”即刀具,研师即研磨刀具的师傅,在日本也是传统悠久的职业。家里的菜刀和花道剪刀都已钝了,赶紧回家取来,请师傅帮忙。他用的工具是砂轮机,不多时就磨得刀刃雪光锃亮。
小桥另一边是卖伞的摊儿,不是一般的新伞,而是人们遗落在车站、长期无人认领的旧伞,招牌上写着“铁路遗忘之物 发现市场”(鉄道忘れ物 掘り出し市),摊儿上摆满各色雨伞阳伞,价格极低,许多人都围着挑选。
这小桥虽是方寸之地,但离大学和银阁寺不远,附近居民也多,因此常有人来摆摊,比如笋摊,蕨根粉和糯米豆沙团子的小摊,偶尔还有人卖小盆栽。据说几十年前这些小摊还会沿街打铃叫卖,如今虽然不打铃,但有人路过,也还是会热情招呼,看看我们的笋吧!您吃蕨根粉吗?诸如此类。这两年附近多了一名卖米糕的年轻人,独轮车推一只小木箱,里头是当天做的糕点,也顺便卖些咖啡豆。他很羞涩,不仅不叫卖,甚至都不太和人目光交流。不过米糕味道不错,我买过几次。如今年轻人的小摊大多通过网络公布自己出店的信息,不像老一辈的摊主都在固定的日子到来。
京都街中的货声,最熟悉的是卖红薯的,每年秋天到次年春天,总有小卡车缓缓驶过居民区,重复放一首曲子:“石~烤红~薯唻,红薯呀!热乎乎,烤熟啦!”调子非常简单,基本是拉长的吟唱,各地各家的歌词虽然不同,但第一句“石~烤红~薯唻,红薯呀”却都一样。后头的词儿随店主心情来编,有的是“再不买呀,车就走了!”,据说有的还唱“慌忙追车,摔一跤,也不知道”,很有趣。曾有搞笑艺人把这调子改成一首歌,编入漫才段子,歌词是:“石~烤红~薯唻,什么时候,都是你和石烤红薯。什么时候,和你相遇,都很开心……”火遍全国,甚至吸引了更多人去做石烤红薯的生意。据说现在烤红薯界竞争很激烈,在红薯品种和烤制方法上苦心钻研。前一阵也买过,起先只觉得定价太贵,尝了却很吃惊,真的像流蜜一样甜美。小时候只觉得烤红薯闻着香甜,吃着却不怎么样,看来烤红薯也进化了。
说起外面的声音,搬家以来,住到十分安静的区域,连乌鸦的高叫都变得遥远,不免有些怀念过去窗前吉田山的种种鸟鸣。不过这里离南禅寺不远,倒是常常听见托钵僧人们悠长的诵经声,据说这也是他们练嗓子的好机会。
我爱读《一岁货声》之类的书,以前回北京,偶尔还能听到窗外传来抑扬的“磨剪子唻——”,很觉得韵味悠长。然而北京毕竟太繁华,宁谧的时刻很少,已不容易听见这些。以前住在离大路不远的楼上,成天就听到车声人声,还有汽车报警器的锐响。何时能回去呢?眼看又要错过博物苑的下一个春天。盼你多来信,告诉我故乡的声和光。
松如
仲冬十九日
