第A14版:文化周刊

“一星期 经济菜单”

◎祝淳翔

2015年,华师大的退休教授刘善龄偶翻《申报》,发现始于1938年至1942年的上海家庭“一星期经济菜单”。此专栏由“华英女士”所写,几乎每周一次,为读者开列家常食谱。尽管这些菜单看似如流水账一般平淡无奇,但由于正值抗战时期,透过小小菜篮子,或能折射出战争对普通人生活的影响,故值得深入研究。

“华英女士”的真实身份难以具考,根据“华先生月入200元”的情况来看,应来自当年的小康之家。她在开列菜单之前,总有几百字的闲笔,笔下很是活泛,她或议论物价,或谈及时令蔬菜,或回答读者来信。在此摘录一段创刊首日的如下文字:

“衣食住行”周刊的编者先生来向我说:“每天为人事所困,常常动脑筋,已苦恼得够了;而每天早上,想今天买甚么东西下饭,既须经济,又要可口,想来想去,实在想不妥帖,觉得比做一篇文章,更来得困难;大概一般人都有同感吧。女士曾有十多年主妇的经验,华先生常在背后称赞您支配饮食,非常得当。因此在‘衣食住行’发刊之初,想请您拟一张一星期的经济餐单以供读者们的采择,如蒙俞允,不胜感激之至。”

这里的编者是谁呢?倒是不难弄清。“菜单”每星期四刊于《申报》“衣食住行”周刊,该周刊编者,即为《申报》副刊的老编辑周瘦鹃。据周氏《笔墨生涯五十年》,1937年,“八一三”事变爆发,《申报》缩小篇幅,副刊停刊。不久敌机来苏轰炸,遂扶老携幼,先后在南浔、黟县避难。其间创作诗词,各二百多首。“一唱三叹,无非亡国之音”。半年后,战事稍息,《申报》副刊复刊,去信催他复职。因报到稍迟,改编“儿童”和“衣食住行”周刊。

1938年10月13日,是“衣食住行”周刊的创刊日。这一天,周瘦鹃以编者署名的形式撰有《开场白》。其中写道:“衣食住行,是世界最专制最残酷的魔王,永永支配着人们的一生,一些儿不肯放松。人们为了他生,为了他死;为了他出卖肉体,出卖灵魂;为了他出卖坚定的意志,出卖高贵的人格。”又夫子自道,自认为“弱者,接物待人,一向步步退让,决不愿和人争天夺地;就为顾及本身以及一家十口的衣食住行,无论干甚么事,不得不委曲求全,把自己的嶙峋傲骨,渐渐地消磨尽了。”并赋两首七绝:“烽火连年衣食尽,搀枪遍地万家哀。买山归隐难如愿,人海依然忍辱来。”“十丈软红居不易,茫茫四顾欲何之。明知媚骨非吾有,遁迹深山恨已迟。”这篇《开场白》言辞沉痛,字字泣血,可惜未曾纳入范伯群主编的《周瘦鹃文集》,令人遗憾。

2023-09-13 2 2 江海晚报 content_148950.html 1 3 “一星期 经济菜单” /enpproperty-->