第A12版:文化周刊

想念群山

◎青弋

看音乐剧《近乎正常》中文版是因为作家毛利在公众号里推荐的,百老汇原版剧曾获得普利策戏剧奖。

《近乎正常》太适合中年人看了,而我却惊讶地发现观众大多是年轻人。一个看似完美的中产家庭:工作体面的爸爸Dan,美丽优雅的全职妈妈Diana,早熟早慧、读高中的女儿Natalie。

实际上,这个家有其核心的痛苦事件。Diana因产后抑郁转为双相情感障碍已十几年,长期靠药物维持。演员朱芾演出了这个人物灵魂的精髓。她在《想念群山》段落中唱道:“不过是又一天/万物生长/飞鸟盘旋/你想走/却一寸都无法往前/你被困住/困到永远一而再地荒废时间/原来一切不会改变/而我想念群山/我想念攀爬的孤单/游荡在无边的旷野/虚度所有的时间……”她向往自由。作为女人,我是不赞成做全职主妇的,长期困于家中的鸡毛蒜皮,把带娃与照顾老公当成终身事业,不仅不快乐,也很危险。

中年女人都能理解Diana的疲惫与困境。她和丈夫相识于建筑学院,学生时因未婚先孕而早早步入婚姻成为年轻的母亲,又因自己还是个孩子,不懂得照顾婴儿,导致Gabe在八个月大时夭折。从此,在她心中留下永远挥之不去的创伤,一直与想象中的Gabe共生。直到她执意给逝去的Gabe正儿八经地过18岁生日时,家庭冲突才露出冰山一角。

Dan是个有责任心的天使男人,但他长期照顾抑郁症的妻子,内心也早已抑郁。

Dan眼中常含泪花。作为深爱、陪伴妻子多年的男人,他始终不离不弃,一直以鼓励并坚持带妻子求医。那种重担之下故作轻松的笑容,让人共情,但他内在的痛苦无人能懂。他有一段独唱是这样的:“她在天空飞的时候/我在地面双手接着/当我需要搀扶,却没有谁记得/那么多年我的生命从来/不曾没有她/可是现在陪着她,却仿佛/我也在自杀/只是比她更慢更可怕。”Dan其实也一直怀念儿子,却总在逃避,甚至连儿子的名字都不敢说出口。直到后来,他开始直面内心伤痛,Gabe就消失了。逃避无效,直面才是真正的和解。妻子离家后,他仿佛一夜之间老去十岁。面对医生的建议,他起初拒绝,后来接受心理咨询。

Diana知道亏欠女儿太多,所以,她对Natalie说,我也一直努力想当个完美的妈妈,但却总做不好,很抱歉。一直承受着巨大压力的青春期女儿说出了全剧最重要的台词,大意是:妈妈,我们不需要正常,只要近乎正常就可以了。这个家,女儿应该是最先走出来的人。

Diana停止了吃药,她要去感受群山,也许自己与大自然才是最好的医生。

2024-07-10 2 2 江海晚报 content_178276.html 1 3 想念群山 /enpproperty-->