◎乔治

现代文人集作家和学者于一身者，一类是创作与研究同时并重的，如鲁迅、钱锺书；一类是先从事创作而后转向研究的，如闻一多、沈从文。戴望舒大约属于后者。他于抗战时期在香港主编《星岛日报》的《俗文学》专刊，“承静安先生遗志，继鲁迅先生余业”整理文学遗产。他还以“达士”笔名为《大众周报》撰写专栏《广东俗语图解》。

这个专栏由陈第（郑永镇）配图，从《大众周报》创刊号起，每期一图一文，连载八十二期。后来，还陆续刊出过没有配图的“补解”五篇。据说，戴望舒曾计划以“大众周报丛刊”名义出版单行本，因事未果。现行《戴望舒全集》里仅收录其中的三十篇。

戴望舒的这一专栏显然受到汪仲贤《上海俗语图说》的影响，如运用闲话式的散文笔调，以及经常以两性关系为话题，讲述一些情境化的小故事。不过，戴望舒凭借自己“俗文学”研究中关注俗语的知识背景，搜集大量方言俗语、民间传说和风俗掌故，广泛引证古书笔记，追溯习俗变化，考镜源流，做到了学术化与通俗化的统一。

《上海俗语图说》，由汪仲贤撰文、许晓霞绘图，原先在《社会日报》按日连载，后由上海社会出版社于1935年6月初版，近年多次重印。《广东俗语图解》却至今未见单行本面世，不免有遗珠之憾。