本报讯 “嘶民旁友（市民朋友）们，请大呵（戴好）口罩……”这几天，走近崇川区学田街道圆融专属网格便民采样点，广播里一口地道的南通话让市民们倍感亲切。

从5月10日起，崇川区200多个便民核酸检测点陆续启用“三语”播报，普通话、英语、南通话轮番上阵，检测时间段内全程播放，提醒市民佩戴口罩、有序测温、保持安全距离，为各点位排起的一条条“长龙”增添别样风貌。

方言播报的实际效果如何？小喇叭能否发挥大作用？当天上午，记者早早来到了铁心桥小游园核酸采样点，恰巧遇上刚做完核酸的陈大爷。“喇叭里讲南通话，对我们老年人来说太好了，听了感觉很亲切！”年近80的陈大爷表示，“我两三天就来做一次核酸，但是年纪大了，听不懂普通话，也不会用智能手机，健康码都是刚刚让志愿者帮我调出来的。”该点位负责引导的志愿者马劲云也表示赞同：“这附近居住着很多老年人，大家来做核酸时常常忘记戴口罩，或是不会使用手机。方言播报远远地就起到了提醒作用，也方便大家更有秩序地进行核酸检测。”

在崇川区各个便民核酸检测点，除了有南通话“暖人心”，英文播报更是尽显“国际范儿”。“‘三语’播报每天早上八点准时开始，附近有两个外国小伙子租住在世纪园小区，天天都来做核酸。他们中文说得不大好，英文播报就派上了大用场！”大庆社区便民核酸点的志愿者王秀英说。

外籍教师Russell从美国来通定居已有六七年时间。谈起最近核酸检测时听到的英文播报，他连连点赞：“上个月就注意到了小区里的喇叭中出现了英语提示，非常人性化。”他还表示，自己有一群在南通工作生活的外国朋友，大家对南通的疫情防控工作都“很满意”。

“很多老人听不懂普通话，乡音对他们而言更熟悉、更亲切。”崇川区卫健委副主任陆新华介绍，“英文播报一方面是为在通外国人常态化核酸检测提供便利，另一方面也展现了我们南通包容开放的城市风貌。”

·冯启榕 管吴月·