□叶炳如

怡园是南通濠南路上怡桥旁边的一个小园林。园子虽小，但在南通城很有名气，这里环境幽静，风光优美。特别是大门口那副“人伦师表辉千古，水木清华绿四围”的对联，上下联虽仅十四个字，但联律严谨，对仗工整，平仄协调，而且形象凝练，含义深刻，画龙点睛地点明怡园的风光特色和人文历史，为人们品味怡园提供了极好的启示。

“人伦师表辉千古。”怡园实际上是在濠南路东西贯通后才单独形成的一个小园林景点。早前，它仅是通州师范学校后花园的一小部分，解放后为纪念通师老校长，著名教育家顾怡生先生，在通师后花园中建了一座四方形亭子，后城市交通改造，建成濠南路，就形成了现在怡园格局。

历史上的通州师范是张謇创办的全国第一所师范学校，当年张謇经营南通，提出“父教育，母实业”理念，这座通州师范为当年南通打造成全国模范县城，立下了汗马功劳。时至今日，南通秉承张謇遗志，教育事业发展良好，在全国也有一席之地，甚至曾经出现这样的说法：“全国教育看江苏，江苏教育看南通。”如今一个世纪过去，岁月沧桑，时过境迁，当年通州师范旧址早已改作他用，路南一块，今日酒家、KTV林立，难能可贵只有路北这一座小小怡园，至今还保留当年校园的宁静，唯有这一副楹联，也只有这副楹联还能告诉人们这里曾是当年全国第一所师范学校的旧址，这里曾出现无数如顾怡生这样献身教育，德高望重的教育工作者，就凭这一点也应当感谢这副楹联的作者了。

“水木清华绿四围”较传神地描绘了怡园周边的风光，这里碧波荡漾，绿树如荫，向北望去濠河绿水澄清，明净如镜，沿岸垂柳绿树，展枝拂水，生意葱茏，怡园确实是一个令人神往的好去处。

这副名联出自南通老报人任哲维之手。任哲维笔名任重、蛰夫、牛孺子，1918年12月生，江苏省南通市人，中国民主促进会会员，为中华诗词学会会员、江苏省诗词协会常务理事、南通市诗词协会会长，著有诗集《从心集》。

今天，我们置身风光秀丽的怡园之中，在欣赏美景，享用宁静之时，有这样工整贴切的佳联可供品读，让我们回味历史，遐思绵绵，实在令人心旷神怡。应该感谢任老生花妙笔为我们留下的这副宝贵的怡园楹联。

（南通市楹联学会供稿）