第A07版:民间写真

苦中作乐谐音梗

□展颜

前几年,看脱口秀大会,注意到了王建国。他很喜欢在段子中植入谐音梗,每每令人哭笑不得。

疫情期间,身边气氛越来越沉重,回头总结一番,竟发现苦中作乐玩谐音梗是最欢快的记忆,至少心情得到一时的放松和愉悦。

集体狂欢是从黄桃罐头开始的。我之前并不知道在东北黄桃罐头是神仙食物一般的存在。东北人生病时喜欢买黄桃罐头,其一是源于过去物资匮乏,物流不便,因此在鲜少自产水果的东北,黄桃罐头就成了好东西。其二乃因“桃”字的谐音为“逃”,有逃离疾病的寓意。原来,在几十年前的东北,谐音梗早就玩转了。自从知道了黄桃罐头的“典故”后,我也跟风买了几瓶,吃黄桃时心情是极好的,因为拥有双重喜悦,一是好吃,二是心理上感到远离了病毒。

一日,老同学转发了一张图片,是他的母校上海南洋模范中学的校徽。他写道:“南洋=难阳,希望能沾母校的光,平安度过艰难时分。”整天宅在家里躲避病毒的我,瞬间来劲了,决定网购南洋的红毛丹来沾沾“南洋”的光。不久前,拜读了刘以鬯的小说《椰风蕉雨》,在书中红毛丹是出镜最多的南洋水果。它长得不好看,毛毛糙糙的,但是口感甜蜜,肉质劲道有嚼头,像半风干的荔枝。我吃的时候心情也好极了,觉得吃了南洋的红毛丹,一定会“难阳”。

第二天,看到书评人小河推荐了小说《流俗地》,作者是马来西亚作家黎紫书,我立即又下单了。一来因为豆瓣评分高达9分,二来因为这是南洋作家写的书,又一次沾了“南洋”的光。读《流俗地》时,我特地取了两枚黄桃桃瓣,切成丁,倒入酸奶,再加进一包坚果。一边阅读,一边品味,心里美滋滋地想:“黄桃+南洋,我一定会是一个‘阴阴’的幸运儿。”

每天逛网购平台买菜,一天偶然刷到一款小笼包,牌子叫作“杨过”。杨过=逢阳必过,谐音梗马上又浮上脑海。于是,毫不犹豫下单。晨起,蒸上一笼“杨过”牌小笼包,坐在阳台的小桌前用餐,沐浴在金色的冬阳里,我想,为什么给小笼包起名“杨过”呢?是不是因为小笼包会让人联想起小龙女?放下叉子,去书橱里抽出《神雕侠侣》。一边吃小笼包,一边翻看杨过和小龙女的插图,这一晨的时光就变得格外美好,小笼包吃起来也格外香甜了。

虽然最终我并没能逃脱新冠病毒的侵袭,但在这个被疫情笼罩得心烦意乱的阶段,因为玩了玩几个谐音梗,还是留下了一些欢快的记忆。确实,在压抑的大气氛下,我们更需要懂得自我调节心情,想方设法去找找乐子,每天给自己送一个“小确幸”,比如看一部想看的电影,买一枝想买的花朵……不用花费很多,只需要让自己愉悦起来。

2023-02-01 1 1 南通日报 content_123840.html 1 3 苦中作乐谐音梗 /enpproperty-->