第A07版:广玉兰

教你猜灯谜(十六)

本期介绍“拟声法”。

汉字的字音丰富多彩,谐音、象声、古代的反切、现代的拼音甚至英文的读音,这些特性为我们创作生动有趣的灯谜提供了充分的资源。“拟声法”一般分为谐音法与象声法两种。

谐音法主要是利用汉语同一读音往往有多个形义不同的汉字的特点,采取声东击西、偷梁换柱的手法,借此字的声音,而指彼字的形义,从而达到面底相扣的目的。谐音法就是利用面与底汉字之间的音同或音近关系来扣合的。例如:

声声鼓乐起西东(十三笔字一)胡。“胡”拆开为古、月,音同鼓乐,一在西一在东。

书声乐声和鼓声(八笔字一)股。“股”音同“鼓”,拆开为殳、月,音同书、乐。

象声法就是摹拟自然界各种事物的声音,通过谜面准确的示意,在谜底中找到关键的象声词来揭晓谜底的猜谜方法。猜射时只要根据发音的对象特点,循声而觅,定能手到擒来,猜中谜底。象声法常与其他方法并用,有些而成为双扣谜。

举两条象声法的灯谜如下:

伐木声声传四方(称谓一)哥哥。“伐木声声”象声为“丁丁、丁丁”,传四方,即加四个口,组成:哥哥。

朝来初闻马蹄声(三字口语)天晓得。朝来初即天刚晓,“得”象声为马蹄声。

拟声法灯谜一束,请君试猜:

1.叫喊儿童餐(三字母交通新词)

2.声声芦苇响(二字女跳水运动员)

3.歌厅中似叫岳父(二字古代音乐名词,双扣)

4.似闻英语说“再见”(三字词牌名)

5.“野蜂飞舞”耳边响(三字毛泽东词句)

6.空中又闻钟声响(三字登录网站行为)

(南通市职工灯谜协会供稿)

2023-02-03 1 1 南通日报 content_124174.html 1 3 教你猜灯谜(十六) /enpproperty-->