□彭微

《书带集》是园林大家、书画家陈从周先生的著作，1982年10月由花城出版社出版。这本小书很是精致，若比作园林，名字内涵、匾额题字、游园说明、园中景色，无不精妙。

书带草是江南园林中最为常见的一种草，书名由此而来。文学家、书法家叶圣陶老人题写的书名，满满书卷气，与书带草的气韵相得益彰。红学家、散文家俞平伯老人作序，回顾两人交游往事及读后枨触：陈教授从周，多才好学，博识能文，与予相知垂二十年。中历海桑，顷始重聚，获观其近编散文集者，其间山川奇伟，人物彬雅，楼阁参差，园林清宴，恍若卧游，如闻謦欬。

“恍若卧游，如闻謦欬”八字，真非虚辞，说明陈从周笔下的园林，栩栩如生，惟妙惟肖，俞老才有此感触。《书带集》中除去少许怀念徐志摩、张大千诸师友的忆文，剩余诸文多与园林有关。其中《说园》三篇尤见分量，阐述了陈先生的造园理念。陈先生多次将他的造园理念付诸实践中，这就不得不说起他一生中最后一座园林杰作——水绘园。

1980年暮秋，菊黄蟹青之际，陈从周先生经水路，从上海前往南通，再转车到达如皋，应邀出席如皋县城市总体规划会议。他下榻在县委招待所，出门即可望见冒家桥，循河东行，过定慧寺，抱水北去，即可到达水绘园。正是伫立冒家桥小憩时，陈先生写下那首《忆江南·如皋好》：“如皋好，信步冒家桥。流水几弯萦客梦，楼台隔院似闻箫，往事溯前朝。”这首小词，在如皋脍炙人口。鲜为人知的是，陈从周初次来如还撰有一篇《双环城绕水绘园》。去岁，《余韵幽然：千古风流水绘园》编印面世。书中录入陈从周《重修水绘园记》，那是一篇短文。不知何故，未录《双环城绕水绘园》，可谓憾事。幸好这篇佳作早已录入《书带集》，还曾刊于1983年第3期《旅游天地》杂志。

文中，陈先生肯定水绘园是“中国名园”，他也为水绘园挥毫写下“天下名园”四个大字。正是借助撰文，他还多费笔墨，向读者介绍了冒辟疆、董小宛两人的生平史料。为了了解水绘园的历史，陈先生还翻阅了旧本《如皋县志》，于《双环城绕水绘园》中写道：水绘园的变迁，民国《如皋县志》卷二上说：在城东北隅中祥寺、伏海寺之间，旧为文学冒贯一别业，名水绘园……

陈先生可能一时疏忽，此段有两处小误。水绘园的记载，见于《如皋县志·卷三·古迹》，并非卷二。如皋未有中祥寺，原文是中禅寺，那是一座建于唐代的寺庙。

陈从周为何对水绘园情有独钟，还于文中大段介绍冒家历史及冒家和水绘园的因缘？这无疑要从他年轻时的一段交游说起。这段佳话，他写入《双环城绕水绘园》末尾：游罢水绘园，不禁使我想起了水绘园的后人冒鹤亭老先生，记得二十二岁那年随夏师瞿禅第一次谒先生于上海，初次见到他珍藏的冒辟疆与董小宛的像。今园中所悬挂的二像，是他所藏的复制品。冒先生是学者、诗人，他的儿子孝鲁先生亦工诗，所谓“名门”之后了。我们是忘年交，是朋友，见园怀人，想得就比较多。

说及文中这段感慨，水绘园中所挂冒辟疆像、董小宛像是如皋本土画家董伯衡于1959年所绘，绝非陈先生1940年所见画像。冒孝鲁，即冒效鲁，是冒鹤亭的三子。因为1940年的缘分，冒效鲁与陈从周结下深厚的情谊。陈从周女儿陈馨藏有其父所绘《长竹卷》，1987年，冒效鲁为此卷题词：“一代宗师，下笔不凡，称家才媛……从周老气，画竹贻其女公子，谨缀四言为噆，丁卯仲春，冒效鲁。”冒效鲁还有一位弟弟，正是剧作家、战地记者舒諲。我手头这册《书带集》本是舒諲的旧藏。书中扉页有两列签字：赠冒舒諲老师，顾启，钤印“顾启如皋人”等。顾启是南通大学教授，去年初才离开人世。上世纪八九十年代，顾启热衷于研究冒襄及其著作，常常向冒效鲁、冒舒諲请教。彼时，他将这册新书送给舒諲，究其缘由，正是源自书中那篇《双环城绕水绘园》。冒舒諲保存此书多年，直到他逝世，才流入市场。不过冒舒諲旧藏此书，也算为陈从周与冒家的情缘再续一笔。