第A05版:卫生健康

外籍人士在通看诊有福音

南通医生全英文沟通无障碍

本报讯 近日,南通瑞慈医院“幸元会”国际医疗综合门诊全科医生夏志银主任接待了一位丹麦病人Nielsen。该病人因体检报告中血压、血脂各项指标过高,慕名而来“幸元会”国际医疗全科门诊,接诊医生与这名外籍人士全英文顺畅沟通,并为其开了针对性治疗药品。

据了解,Nielsen是南通开发区一名企业管理者,54岁,患有原发性肥胖,伴随高血脂、高尿酸、代谢综合征等,BMI值达28以上,还曾有过痛风……这位中年男人几乎集齐了因肥胖导致的各类疾病。接诊的夏志银主任为其制定了详细的治疗方案。针对肥胖,建议其降低卡路里摄入,控制饮食、健康饮食等;降压减脂方面,则采取了处方药物治疗。

夏志银能熟练运用英语、日语与外籍人士沟通交流,曾救治并诊治了数名日本病患,为中外医学交流做出重要贡献。瑞慈“幸元会”拥有国际化医疗服务水平,数名优秀全科医生全职在岗,与患者多语种交流,真正实现沟通无忧。瑞慈医院“幸元会”国际医疗中心于2023年8月试运营,把集团在上海成功运营国际医院的经验带到南通,多种语言加高品质服务,让南通老百姓实现家门口的看诊国际化。

·汤蕾·

2024-01-25 南通医生全英文沟通无障碍 1 1 南通日报 content_162305.html 1 3 外籍人士在通看诊有福音 /enpproperty-->