《翻译的危险》

[英]沈艾娣 民主与建设出版社

1793年夏，英国政府派遣马戛尔尼率使团觐见乾隆帝。本书不仅描述了使团筹备、人员物色、海上航行、清朝官员一路的接待、正式与非正式会谈、翻译造成的误解等诸多细节，更将镜头转向觐见现场的译员李自标和小斯当东，让他们的人生沉浮与使团出使交织在了一起，展现了国与国交往的机制。

《生活在低处》

胡安焉 湖南文艺出版社

继《我在北京送快递》之后，胡安焉把视角转向工作以外的日常生活和内心世界。他讲述童年和原生家庭对自己性格形成的影响，讲述一个普通人如何在生命中途，选择以笔代口，从境遇、观念、心性、文本等多个层面，梳理一路走来的坎坷颠簸。随之逐渐落成的是一处丰富、自足、平和的精神家园。

《自我》

[英]齐格蒙特·鲍曼

[爱沙尼亚] 瑞恩·罗德

南京大学出版社

齐格蒙特·鲍曼曾与瑞恩·罗德邮件往来，探讨“现代人的自我”，并对当今世界最重要的概念、人类处境的基本关键词——自我，进行全面梳理，为活在不确定时代、自我时刻晃动的这代人，在“自我与社会冲突时如何自处”提供了更内在的理解。

《不止魔幻》

侯健 广西师范大学出版社

本书介绍拉美文学的历史渊源、发展轨迹，深入述评具有代表性的拉美作家重要作品的思想内容和艺术特色。作者从马尔克斯的魔幻现实主义讲起，探讨拉美小说的缘起，从19世纪的浪漫主义到现实主义的转变，回溯拉美的“文学爆炸”。此外，还对拉美的非虚构写作进行分析和讲解。