第A07版:广玉兰

南通谜人作品评析(六十四)

“便不得不反对孔教、礼法、贞节、旧伦理、旧政治。”

(二战人物连称谓) 陈纳德先生

作者:秦晓春 评析:顾斌

谜面出自中共创始人陈独秀先生之《本志罪案之答辩书》一文,该文1919年1月发表于《新青年》杂志。陈独秀先生是新文化运动的发起者,本文是反封建文化运动的战斗宣言。文中写道:“要拥护那德先生,便不得不反对孔教、礼法、贞节、旧伦理、旧政治。”德先生即指民主,英文为Democracy,音译成德莫克拉西,故而陈独秀称之为德先生,并把科学(Science,音译赛因斯)称为赛先生。正是在此文的影响下,1919年爆发了五四运动,热血青年高举“民主”和“科学”两大旗帜,向封建礼教以及封建专制思想猛烈开火,并取得了最终的胜利。

本谜扣合时采用承上法,“要拥护那德先生”,意即“陈独秀提出要接纳德先生”,谜底通过顿读别解,由“陈纳德/先生”转换为“陈/纳/德先生”。“陈纳德”中的“陈”别解成“陈独秀”或“陈述”,个人感觉别解为“陈独秀”更加精准一些。陈纳德是第二次世界大战时在中国作战的美国志愿航空队(“飞虎队”)的指挥官,有“飞虎将军”之称。陈纳德率领美国飞虎队对日本战机予以痛击,为世界反法西斯战争作出了巨大贡献,在中国也家喻户晓。

作者谜面撷取成句,谜底巧用顿读,特别是“陈”扣实“陈独秀”相当精准,此谜已达到接近“止于至善”的境界。“止于至善”正是该谜作者的谜号,这也是作者做谜所不断追求的理想吧!

(南通市职工灯谜协会供稿)

2025-01-20 1 1 南通日报 content_197293.html 1 3 南通谜人作品评析(六十四) /enpproperty-->