腊月里的债还得快:债务通常在年底结算,故有此说。
春冷冻老牛:春冷即春寒,也表示早春寒冷难熬。
干冬湿年:冬指冬至,年指春节。冬至前后没有雨雪,年关前后必定阴雨连绵。
削草不削地,吃面不吃汤:做事要抓住重点,不要节外生枝做无用功。
早上饱,一天饱;爷娘好,一世好:现代营养学强调早餐的重要性,这句民谚表达了同样的意思。
蛇服花子管,马服相公骑:花子指叫花子,相公指富家子弟。意思相当于“卤水点豆腐,一物降一物”。
新来的人儿,摸不到门儿:来到一个新的环境,对一切都不熟悉。
好吃的楝树果儿,等不到正月半:楝树果实微苦有毒,无人问津,可以在树上挂很久。意思是能够轻易到手的往往不是好东西。
摘自敖小平著《南通方言考》