第A03版:阅读

书室·舒适

□彭伟

书房的主角是死书。书室是可移动的书房,主角是活人。无论在卧室,还是上厕所,我都贯读杂书。书在何处,于我何处就是书室。因为日日写作,须要翻书,随看随丢,以至于经年累月,家中处处狼藉一片。厨内厨外、桌上桌下,甚至枕边路畔,无处不在,好比空气:有的一本孤躺,比较稀薄;有的成堆成群,比较稠密。其中有些是体裁、语言不同的书籍叠在一起,就像肤色各异的友人聚在一处,静静交流,有何不可?无论书是少是多,墨香四溢,我满心欢喜,但是满坑满谷的旧书也引来了家人的抗争。母亲大有始皇王莽之心,太太也有黄巢秀全之势,希望“焚书消灾”。她俩还怜家中的两个小儿。家中行走,总要担心采到书籍,又怕绊脚摔倒。

保加利亚小说家格·斯塔马托夫在《两种才能》中戏言:“我情愿跟一个活得快乐的傻孩子在一块儿,觉得他比欧洲作家们的一切作品都好。”孩子的快乐,要比任何著述都重要。读书也是孩子必不可少的快乐。英国散文家查尔斯·兰姆的妹妹玛丽·兰姆(Mary·Lamb)写过一首动情的小诗,节译如下:

我见过一位目光热烈的男孩

在书摊上翻开一本书,

读得好像要把书吞下;

摊主瞧见了,

我立即听他向男孩招呼:

“你,先生,你从未买过一本书,

那么一本书你应未看过。”

家中的孩子被书挡道,但又比诗中的男孩幸运,不必为没钱买书担忧。对于自己,有书可读,便会有书可寻。有回远行多日,返家翻书,一册早期版本的《爱眉小札》,不翼而飞。翻箱倒柜,处处寻找一两个小时,就是找不到书。时隔数日,我上厕所,翻起一叠厚厚的厕纸,那册《爱眉小札》滑了出来。此时心中的快乐,就像人晾被子,掉出来一张存折;又像人翻老书,落出来一张钞票——结果是必然的,欢喜倒是意外的。

书室中的一本本旧书,多如牛毛,乱如蓬发,为何不经常理理呢?寒门存书,不比富人。王士贞有一位老仆擅于寻书;余光中有一位下女乐于搬书,奈何我只能心羡他们的好运,况且自己又靠不住。体力上,我不是位Lazy Lady(懒惰的女士),但绝对是个Lazybone(懒骨头)。精神上,从文字工作到业余爱好,我翻书写作,仿佛吃饭喝水,日复一日,从未厌倦。混乱的书室看似无序,其实暗示着自己近来研读撰文的意趣流向。

随地捡起一本书,便有随手的喜悦,随时的回忆。《现代汉语词典》绿面蓝脊,里面留下家父的购书墨迹。见字如面,抚书思人。1948年中华书局初印的《演剧艺术》的扉页写满跋语,记述一段感人至深的书事:旧藏者与女恋人于1949年共同学习此书,一起考取南京大学文学院。后来书没了,两人也别了,但是4年后,男恋人居然在书肆淘回了原书。书里书外,家人外人,种种回忆,种种美好,剪不断,理不清。让书的欢乐,意外地入藏在书室的每个角落,书室便更加舒适了。

读书的兴趣往往决定书室存书的版本、题材、主题。小时,我读过《龙文鞭影》中故事的“次道藏书”。宋代藏书家宋次道有妙喻:“校书如扫尘,随扫随有”,于是他家藏书都要精校数遍,人称“宋善本”。我初入书道时,多买商务、中华发行的新书,理由是优秀出版社编印的书籍,质量总要高些。陆续读到钱锺书等人的传记,我深感“五四”以来,名家辈出,于是走南闯北,跑遍京沪苏扬等地书市,全力搜罗旧书。二十多年来,家中存有晚清古籍、民国书报刊、涉华英文旧籍、如皋乡贤旧著若干册。虽然不比宋刊元椠,但也不乏稀见旧书,譬如齐白石老人的第一本画册、冒广生先生的批校本、1947年英文版沈从文《大地》等等。参观书房的友人望着满满当当的书籍,喜欢问我,这些书你都读了吗?这好比问种田的农民:你能吃下你种出来的全部粮食吗?答案不言而喻。

于我而言,书太多,读太少。酒徒喝得“枕糟藉麹犹半醉”,最是欢喜。无独有偶,书徒也喜欢躺着看书。欧阳修珍惜枕上时光,刻益自励,写下《醉翁亭记》;清少纳言每有慧言妙语,一一记好藏在枕下,成为《枕草子》;梁遇春温习枕边的域外散文,译注了《英国小品文选》。最有趣的是钱玄同,他边躺着阅读《三闲集》《二心集》,边骂着鲁迅的“无聊、无赖、无耻”,真是“三心二意”的高手。饮酒也罢,读书也罢,都须天赋才能出众。我也喜欢床上看书,无奈毫无天赋,自然“枕”不出什么佳构,更谈不上做什么作家梦了!英国剧作家Sir John Vanbrugh(约翰·范布勒爵士)认定书籍是“The forced product of another man’s brain”(他人脑中榨出来的作品)。对于天赋不足的人,他的话不无道理。我害怕大脑成为榨汁机,须要痛苦地搅拌。少了白日梦,没了名利梦,于我来说,躺着读书与“躺着中枪”,恰好相反,只有快乐了。读书乐,淘书乐,都乐在无意有趣间。夜静人闲,我惬意地躺在床上,翻阅着轻便的线装本《皋人悼文录》。此书为皋北(今属海安西场、李堡等地)石氏族人的钞本。原本以为书中只有李堡名人石重光家族的历史,无意中读到举人韩国钧的轶文和进士沙元炳的医案,对于研读乡史的我,趣味颇足。无意间得来的史料,好比新鲜的食材,而我像馋嘴的肥猫,如同闻到了菜香,兴奋得从床上蹦起来。有书有床有趣,书室才真正的舒适。

2023-04-09 1 1 南通日报 content_131464.html 1 3 书室·舒适 /enpproperty-->