□程太和

如皋俗语、歇后语里有不少地名的身影，显示出深厚的文化底蕴。

丁堰的升子——一升（谐音“声”）抵升（“声”）半。过去买卖粮食不用秤，而用竹筒做的升子和木制的斗、斛量。丁堰镇粮行用的升子比如城粮行的大，一升相当于如城的一升半。人们用其谐音，喻有的人喉咙粗，说话声音大。

北门（北城门，即拱极门）向北——五里一墩。从如皋城北门尾梢向北沿通扬运河，每5华里有一个土墩。行船背纤的人每行走到一个土墩，就知道有了5华里的路程。五里墩在原如皋肉联厂旁边，后来肉联厂征地扩大规模，将五里墩围圈到厂内。十里墩、十五里墩在原柴湾乡境内。二十里墩、二十五里墩、三十里墩在今海安市城东镇境内。

马神庙向东——县前（谐音“现前”）。马神庙在原如皋县衙门之西，其址大约是现在新华书店的地址。人们习惯称县衙门前面为“县前”或“县前街”。过去向商店买东西，有人付现钱，也有人临时欠账。付现钱者，店方可适当减价以示优待。俗语说“现钱打八折，欠账加二五”，“马神庙向东”就是付现钱的暗语。

丰乐到如京，茶食买不尽。如皋城西大街丰乐桥东首有镇江籍商人道少吾开的如京茶食店，“道”与“到”同音，寓有“丰乐到如京”的含义。如京茶食店前店后作坊，货源充足，故有“丰乐到如京，茶食买不尽”的俗语。农历腊月，是茶食店生意最好的月份。腊月里，“如京”的大宗货是发市糖、上杂、中杂等。发市糖是大家小户二十四夜“送灶”用的麦芽糖，又称“灶糖”。这种糖的需求量不大，茶食店以两三粒包成小包，顾客随到随卖。“上杂”“中杂”是茶食的杂烩。“中杂”是红糖京枣、云片糕、麻饼等普通茶食的混合；“上杂”是以白糖京枣、白糖雪枣、桂花条为主，加上少量的董糖、大雪枣、蛋糕、桂花糕、画糕、皮糖等高档茶食合成的。每斤茶食要包成一个礼包。

土山庙的白果树——奇妙。如皋西乡原常青镇（今属搬经镇）有一土山庙，寺名绍隆寺。土山庙有一700多年的古银杏。稀奇的是在树干的3米高处长有一“悬乳”，碗口粗细，长约50厘米，状如钟乳石。寺内老僧说，树上原有两根悬乳垂下，约在民国初年有一部队驻扎到庙中，某军官心中不快，无处发泄，遂拔枪击去其一。又云：此树中空，内有白蟒，常于夏夜徜徉于树干或庭院内。上世纪60至80年代，寺庙改为学校，暑假里教师晚上护校，不少教师都要找人陪护。如皋西乡、西南乡有不少参天的古银杏，大多有着奇异的传说。