第A03版:广玉兰

五里树公园 风景楹联赏析(二)

□吴桂林

徐俊杰撰联

画境当前,岸柳躬身缘客过;

诗情在迩,园花得意为君开。

赏析:“我来到五里树公园中,湖岸边的垂柳都如迎接人躬着腰,欢迎我的到来;当我正要吟诗作赋的时候,公园中的花十分高兴地为我而开。”画境:意思是画面或绘画中的意境。清代黄景仁诗曰:“人言诗妙画难尽,我言是诗皆画境。”此处指五里树公园。躬身,俯屈身体,以示恭敬。《红楼梦》第五七回:“王太医只管躬身赔笑。”在迩,将近或眼前的意思。出自孟子:“道在迩而求诸远。事在易而求诸难:人人亲其亲,长其长,而天下平。”君,引申为人的尊称,相当于“您”。

作者用比兴手法,浪漫情怀书写的五里树公园联,很有特色,别有一番滋味,诗情画意都在风趣中。写得别致,但用词平实,没有晦涩难懂之词,一气呵成,文笔流畅,余味绵长。意象贯之,十分灵动。不愧是楹联界名流、高手。

顾焕清撰联

廊绕清声,鸟语啁啾尤悦耳;

园浮佳气,花香缥缈最怡心。

赏析:一首很清雅的楹联。上联以廊绕清声起,围绕清声展开:清声是什么声?哦,是鸟语;鸟语怎了?在啁啾。就是形容鸟在低鸣。出处是唐代诗人王维在《黄雀痴》一诗:“到大啁啾解游颺,各自东西南北飞。”后来唐代诗人白居易在 《燕诗示刘叟》一诗中也用过:“却入空巢里,啁啾终夜悲。燕燕尔勿悲,尔当返自思。”从而传承下来。这啁啾怎么样?作者以“尤悦耳”而作结句。悦耳是动听,好听的意思。古人曾说:“练色娱目,流声悦耳。”一个“尤”字将悦耳的鸟语作了强调与推进。下联以园浮佳气起,并说明这佳气是花的香。花香缥缈,远远近近,上上下下,前前后后,隐隐约约,若有若无。在这温馨的境域中,使人感到非常的怡情怡神怡心。结句用最字强调,确当、正好。

整副联笔意轻快、灵巧,意象用“啁啾”和“缥缈”来渲染,用“尤”与“最”来而渐进加强,手法高明。此联还有一个精巧的地方,“啁啾”偏旁相同,而“缥缈”亦偏旁相同,上下联相同的位置相映相衬,颇具匠心。

(南通市楹联学会供稿)

2023-08-12 1 1 南通日报 content_145474.html 1 3 五里树公园 风景楹联赏析(二) /enpproperty-->