第A03版:广玉兰

赵丹“复活”记

□白本

影星赵丹,热爱表演,成名很早。他的消息长期受到世人关注。其中有关他生死的“乌龙消息”,流传不止一回。

1935年,赵丹年仅20岁,正是玉树临风的青年。不料那年8月27日,北京《益世报》爆料《影坛新人赵丹病危》。时为赵丹女友的叶露茜因事来沪,顺便接受记者采访,谈及赵丹在南通病危的情况——赵丹患上肺炎,体温极高,一个星期没有进食了,天天昏昏沉沉。医生表示,如果高温不退,性命不保。8月28日,《盛京时报》又刊出消息《赵丹病危》,赵丹在南通病重,患有急性肺炎,热度高达40多摄氏度,最后强调:“希望甚少。”如此病况,许多人都为赵丹伤心。著名报人姚苏凤担忧赵丹的病情,几乎忘记了自己的编辑工作;导演吴村为友人祈福,念道“阿弥陀佛”;影视名人沈西苓为友人的病情,愁眉苦脸。结果赵丹痊愈,众人虚惊一场。

另一回关于赵丹辞世的消息,《蓝色视界——我的家庭和中国电影共同成长》《王为一自传》等书仅有简述,抗战时期,赵丹远赴新疆开拓戏剧运动。时有传说,赵丹在新疆被军阀盛世才枪杀。他的夫人叶露茜听闻后,痛不欲生,信以为真,改嫁杜宣。若论谣传深度,时间跨度,相比1935年即将病逝的新闻,此回关于赵丹辞世的消息,又扯上著名导演蔡楚生,影响更甚,而且还有其他版本。1939年,赵丹前往新疆,1945年,才返回内地。1944年12月16日,《东方日报》刊出一则消息《蔡楚生、赵丹之死》。艺术圈的李丽女士,从北平来上海向记者透露:蔡楚生在重庆不得已,心中郁闷,身体健康每况愈下,患下不治之症。赵丹不知什么原因,被捕入狱,有冤难申,以至疯狂,不久就病死了。这位李丽(1910—2002)是北京人,被称作“北平李丽”,参演过《关东大侠》《碧云宫》《古城飞鸿记》等许多影片。记者于文末还着重写道:李丽女士近已为艺术圈内之人……其言当可尽信。约一个月后,即1945年1月15日《繁华报》刊出《死耶?蔡楚生、赵丹》。此文说李丽公布消息是两三个月前的事,即《东方日报》也不及时。至于死因,蔡楚生因为晚期肺病死于昆明,赵丹则死于重庆狱中(实则在新疆)。不过,此文认为李丽一度涉嫌间谍罪被捕,她的说法未必可靠,又有传言蔡赵二人健在。时年第2卷第3期《上海影坛》转载《死耶?蔡楚生、赵丹》中的部分内容,末尾希望所传只是“海外东坡之遥”!

《东方日报》《繁华报》《上海影坛》争相报道或讨论赵丹辞世缘由之际,其间赵丹已经“复活”了。1945年1月10日,《海报》刊出消息《赵丹、蔡楚生均健在》:欧阳菲莉致信前夫梅熹(导演、演员),赵丹与蔡楚生均健在。赵丹直到1980年才离世。

艺术家离世后,他的艺术生命未必辞世。关于他的艺术生命——赵丹主演电影的老胶卷,也有“复活”故事。如皋华夏电影展示馆注重保存南通电影人档案文献,其藏品中就有九部赵丹主演的电影《烈火中永生》《李时珍》《林则徐》《聂耳》《十字街头》《为了和平》《乌鸦与麻雀》《风流人物数今朝》《马路天使》的老胶片。这九部老胶片,被小心翼翼地安放在现代化库房内。库房内装有系统的干粉灭火装置,用于防火。不仅如此,库房内还保持恒温。中央空调24小时不间断运行,确保有关赵丹等明星的电影老胶卷,处于5至15摄氏度之间,不至于褪色粘连。作为赵丹的铁杆影迷,我走进库房,想要一睹那九部电影老胶卷的庐山真面目。工作人员,先打开一个六角形的彩色精美盒子,上面标注影片名字以及赵丹等演员的名字,再取出一层六角形的片夹,再翻开一层油纸,里面包裹着我心心念念的老胶片。那九部蜷缩的老胶片,有些保存尚可,有些边缘已氧化出褐黄的锈迹,表面星罗棋布的划痕,或短或长,或细或粗,仿佛岁月的指甲刮出的留痕。有些老胶片乳剂层已微微翘起,就像老人皲裂的皮肤,一副衰老的景象。

如何让那些日渐苍老的老胶片“复活”,让赵丹等明星的电影艺术生命焕发青春呢?如皋华夏电影展示馆不惜高价购入进口阿莱arri胶片编辑机、超声波胶片清洁机、4K胶片数字化采集工作站等机器,又高薪聘请专业人才,对这些老胶片进行修复。工作人员先对胶卷进行物理修复。他们取出胶片,加速倒退,不停重复,观察出老胶片的裂痕或破损处,然后用专用胶带轻轻地修补胶片。那些藏污纳垢的老胶片,被泡入蒸馏水,然后取出用干毛巾擦拭,再进行烘干,便于保存。经过物理修复的胶片,又会迎来新的蜕变,即被数字修复——将老胶片放入4K扫描仪逐一扫描。画面随后变为数字格式,更为清晰,让老胶片获得新生。

目前,《烈火中永生》已经成功经过物理修复、数字修复,名副其实地获得“永生”。鉴于今年是赵丹先生诞辰110周年,离世45周年,如皋华夏电影展示馆正在加大修复速度,尽快完成另外8部赵丹主演的电影胶卷修复工作,让家乡南通永久地延续好赵丹的艺术生命。

2025-04-20 1 1 南通日报 content_205522.html 1 3 赵丹“复活”记 /enpproperty-->