◎瞿镜人

按：张謇父彭年生五子。誉年最长，警年最幼，葛氏所生，葛初为童养媳。中间三个儿子，謩、詧、謇乃金氏所生，謩十岁落水死。

彭年有妻葛氏又娶金氏之原因，按张裕钊所为《通州张生母金孺人墓文》等记载，大概如后：謇之祖父朝彦早年失父，依岳母吴氏过活，吴氏无出，兼以为子，而对于外孙彭年最为钟爱。葛氏生子誉不慧，又出继。吴氏恐彭年子息少，不能兼祧外姓，乃为继娶金氏，希望生子为吴之后，故詧、謇曾蒙吴氏姓。

又按张氏《年谱》：张謇小名长泰，年五岁就邱大璋塾，命名吴起元，起元可算是学名，当为蒙吴氏姓之始。邱塾师既甚平常，馆课亦轻，于音之平仄声尚不甚了解。謇相从七年受益甚少，而天资甚高。彭年与金氏为门户计，不愿其终为吴氏后，爰于其十二岁时，为另延师宋蓬山于海门长乐镇侨所，于是謇复名长泰，不更蒙吴氏姓，而乃带著祭祀。于张氏《常乐支谱》及《归籍记》皆可参考。

是当葛氏幼子警出世，尚在金氏子詧、謇之后。彭年之娶金氏，绝对不是“有了老婆生了两个儿子，又娶老婆的”。

謇冒籍如皋，改名育才，又自有其理由：謇之冒籍如皋，系认张驹与其子镕为族，　孙育英读书抚幼塾，塾为如皋人公设以教育婴堂成长之婴，及其他孤贫子弟，　利不纳修膳金，故命孙从学。驹子镕填謇《亲供》，用其已故堂弟张铨三代名字，而以謇为铨子，并认謇为育英之兄，更以育才名，謇本为投考而迁就，謇入学──考取秀才后，因籍贯问题纠纷六年始结，并有抚幼塾董事禀县，以“抚幼塾童应试，例可不用原籍，张生既有籍，何为至塾，昔已在塾，例可不归。”而以名合塾定字行为证。此皆与育才命名有关者。至后归籍通州，更名謇，字季直，周家禄有《更名篇》，见《寿恺堂文集》，兹不讲述。

按张镕系住通考如，至其父駉为马塘人，从未前闻；《归籍记》称謇之时至马塘，乃另与廪保接洽。