□黄步千
和儿歌、民谣、山歌、号子、口话、利市、谜语、僮子等一样,谚语也是民间口头文学的一部分,是非物质文化遗产。它们不仅生动、形象、贴切地反映了社会生活,也充满智慧,富有哲理、且不失机趣。俗语是百姓劳动生活中的口头创作,有的的确有些土、粗、野、腥、村,毕竟不是文人笔墨、官样文章,不足为怪,也不必忌讳。保持俗语的原生态,是研究工作的基础。在近四十年的收集、整理的过程中我坚持了不加工,不矫饰,不变样、不走味的原则。
一当:为人做事规矩守信。常连用为“一一当当”。
一花(两双半):都是表示五。
一顺朝:一个方向依次摆放。
一复时:二十四小时,一天一夜。
一注人:循规蹈矩的老实人。
一抹梢:钩秤砣抹到秤杆最后梢头。
一手托两家:中间人、中介常用的行语,表示不偏不倚。
一推六二五:“推”原为“退”,是一句珠算口诀。老秤是十六两制,一两即6.25钱。退掉6.25,也就一点不剩,推得光光的了。
一吃嘴一抹:身后洗碗、收拾、结账都不关他的事。
一赖个白鱀(读迹):抵赖得干干净净,不留踪影、痕迹。白鱀,是长江里的一种白脊、很滑的鱼。
一打不如一掐:一样动手,干脆狠一点,叫人长点记性。